प्रश्न; खुशहाल परिवार सभी एक जैसे होते हैं; हर दुखी परिवार अपने-अपने ढंग से दुखी होता है।

ओब्लोंस्की के घर में सब कुछ अस्त-व्यस्त था। पत्नी ने पता लगाया था कि पति उस फ्रेंच लड़की के साथ चक्कर चला रहा है जो उनके घर में गवर्नेस रह चुकी थी, और उसने पति को घोषित कर दिया था कि वह उसके साथ एक ही घर में नहीं रह सकती। यह स्थिति अब तीन दिनों से चल रही थी, और न केवल पति-पत्नी स्वयं, बल्कि उनके पूरे परिवार और घर के सभी सदस्य इससे पीड़ित थे। घर में हर व्यक्ति यह महसूस कर रहा था कि उनका साथ रहना बेमतलब है, और किसी भी सराय में संयोग से इकट्ठे हुए बिखरे लोगों में भी उनसे ज़्यादा समानता है, जो ओब्लोंस्की परिवार और घर के सदस्यों में है। पत्नी अपने कमरे से बाहर नहीं निकली, पति तीन दिनों से घर पर नहीं आया। बच्चे पूरे घर में बेकाबू घूम रहे थे; अंग्रेज़ गवर्नेस हाउसकीपर से झगड़ रही थी और अपनी एक सहेली को पत्र लिखकर नई नौकरी की तलाश करने को कह रही थी; रसोइया कल ही खाने के समय चला गया था; रसोई में काम करने वाली लड़की और कोची ने इस्तीफा दे दिया था।

झगड़े के तीन दिन बाद। राजकुमार स्तेपान आर्काद्येविच ओब्लोंस्की—जिसे फैशनेबल दुनिया में स्तिवा कहा जाता था—अपने सामान्य समय, यानी सुबह आठ बजे, अपनी पत्नी के बेडरूम में नहीं, बल्कि अपने स्टडी में चमड़े से ढके सोफे पर जागा। उसने अपने मोटे, सुंदर तरीके से संभाले गए शरीर को कांपते हुए सोफे पर पलटा, जैसे फिर से लंबी नींद में डूब जाना चाहता हो; उसने दूसरी तरफ के तकिए को ज़ोर से लपक लिया और चेहरा उसमें छिपा लिया; लेकिन अचानक वह कूद पड़ा, सोफे पर बैठ गया और आँखें खोल दीं।

“हाँ, हाँ, यह कैसे था अब?” वह सोचने लगा, अपने सपने को दोहराते हुए। “अब, यह कैसे था? बिलकुल! अलाबिन डार्मस्टाट में खाना दे रहा था; नहीं, डार्मस्टाट नहीं, बल्कि कुछ अमेरिकन। हाँ, लेकिन फिर, डार्मस्टाट अमेरिका में था। हाँ, अलाबिन काँच की मेज़ों पर खाना दे रहा था, और मेज़ें गा रही थीं, Il mio tesoro—नहीं Il mio tesoro नहीं, बल्कि कुछ बेहतर, और मेज़ पर किसी तरह की छोटी शराब की बोतलें थीं, और वे भी औरतें थीं,” उसे याद आया।

स्तेपान आर्काद्येविच की आँखें खुशी से चमक उठीं, और वह मुस्कुराते हुए सोचने लगा। “हाँ, यह अच्छा था, बहुत अच्छा। और भी बहुत कुछ सुंदर था, पर बस शब्दों में नहीं आता, न जागते हुए सोचे जा सकता है।” और जब उसने सर्ज की पर्दे के किनारे से झाँकती हुई रोशनी की एक किरण देखी, तो खुशी से उसने अपने पैर सोफे के किनारे से बाहर लटका दिए और चप्पलों की तलाश में उन्हें इधर-उधर घुमाया—वे चप्पलें उसकी पिछली सालगिरह पर पत्नी ने सुनहरे रंग के मोरक्को पर कढ़ाई करके उपहार में दी थीं। और जैसा कि वह पिछले नौ वर्षों से हर दिन करता था, उसने बिना उठे अपना हाथ बेडरूम में वहाँ बढ़ाया जहाँ हमेशा उसकी ड्रेसिंग-गाउन टँगी रहती थी। और तभी उसे अचानक याद आया कि वह अपनी पत्नी के कमरे में नहीं, बल्कि अपने स्टडी में सो रहा है, और क्यों; मुस्कान उसके चेहरे से गायब हो गई, उसकी भौंहें तन गईं।

“आह, आह, आह! ऊऊ!…” वह बड़बड़ाया, सब कुछ याद करते हुए। और फिर से उसकी कल्पना में उसकी पत्नी से हुए झगड़े की हर बारीकी ताज़ा हो गई, उसकी स्थिति की सारी बेबसी, और सबसे बुरा, उसका अपना दोष।

ओब्लोंस्की के घर में सब कुछ अस्त-व्यस्त क्यों था?

विकल्प:

A) क्योंकि नौकर एक-एक करके जा रहे थे

B) क्योंकि पति-पत्नी अजनबियों की तरह व्यवहार करते थे

C) क्योंकि ओब्लोंस्की के घर में लगातार परेशानियाँ आती रहती थीं

D) क्योंकि पत्नी ने अपने पति के अतिरिक्त वैवाहिक संबंधों का पता लगा लिया