प्रश्न; मिसेज़ सैविल, इंग्लैंड। सेंट पीटर्सबर्ग, 11 दिसंबर, 17।

आपको यह सुनकर ख़ुशी होगी कि उस उद्यम की शुरुआत में कोई आपदा नहीं आई, जिसे आपने इतनी बुरी भविष्यवाणियों से देखा था। मैं कल यहाँ पहुँचा, और मेरा पहला काम अपनी प्रिय बहन को अपनी कुशलता और अपने कार्य की सफलता में बढ़ते विश्वास का आश्वासन देना है।
मैं लंदन से काफ़ी उत्तर में पहुँच चुका हूँ, और जब मैं पीटर्सबर्ग की सड़कों पर चलता हूँ, तो मेरी गालों पर एक ठंडी उत्तरी हवा का स्पर्श महसूस होता है, जो मेरी नसों को तान देती है और मुझे आनंद से भर देती है। क्या आप इस भावना को समझती हैं? यह हवा, जो उन क्षेत्रों से चली आई है जिनकी ओर मैं बढ़ रहा हूँ, मुझे उन बर्फ़ीले प्रदेशों की एक झलक देती है। इस वादे की हवा से उत्साहित होकर मेरे दिवास्वप्न और अधिक उत्कट और सजीव हो उठते हैं। मैं व्यर्थ ही यह मनाने की कोशिश करता हूँ कि ध्रुव बर्फ और वीराने का घर है; मेरे कल्पना में वह सदा सौंदर्य और आनंद का प्रदेश बनकर प्रस्तुत होता है। वहाँ, मार्गरेट, सूरज सदा दिखाई देता है, उसका विशाल चक्र क्षितिज को छूता है और एक अनंत आभा फैलाता है। इसलिए, आपकी अनुमति से, मेरी बहन, मैं पूर्व के नाविकों पर कुछ भरोसा करूँगा—वहाँ बर्फ और पाला निषिद्ध हैं; और शांत समुद्र पर पाल बाँधकर हम एक ऐसे देश में पहुँचाए जा सकते हैं जो आश्चर्यों और सौंदर्य में अब तक खोजे गए किसी भी क्षेत्र से बढ़कर हो। उसकी उत्पत्तियाँ और लक्षण बिना उदाहरण के हो सकते हैं, जैसे कि आकाशीय पिण्डों की घटनाएँ निश्चित रूप से उन अनखोजे एकांतों में हैं। एक अनंत प्रकाश के देश में क्या कुछ अपेक्षित नहीं हो सकता? वहाँ मैं वह अद्भुत शक्ति खोज सकता हूँ जो सुई को आकर्षित करती है और हज़ारों खगोलीय प्रेक्षणों को नियंत्रित कर सकती है जिन्हें केवल इस यात्रा की आवश्यकता है ताकि उनकी प्रतीत होने वाली विचित्रताएँ सदा के लिए सुसंगत हो जाएँ। मैं अपनी उत्कट जिज्ञासा को संतुष्ट करूँगा उस विश्व के एक भाग के दर्शन से जिसे पहले कभी नहीं देखा गया, और शायद उस भूमि पर चलूँ जिस पर पहले कभी मानव पैर नहीं पड़ा। ये मेरी प्रलोभनाएँ हैं, और ये सभी खतरे या मृत्यु के भय को जीतने के लिए पर्याप्त हैं और मुझे इस श्रमसाध्य यात्रा को उस आनंद के साथ शुरू करने के लिए प्रेरित करती हैं जो एक बच्चा तब महसूस करता है जब वह अपने छुट्टी के साथियों के साथ एक छोटी नाव में अपनी जन्मभूमि की नदी पर खोज की यात्रा पर निकलता है।
परंतु मान लीजिए ये सभी अनुमान गलत हैं, तब भी आप उस अमूल्य ला�ब को नकार नहीं सकतीं जो मैं सारी मानवजाति को, अंतिम पीढ़ी तक, प्रदान करूँगा—ध्रुव के निकट एक मार्ग खोजकर उन देशों तक पहुँचने के लिए, जिन तक पहुँचने में वर्तमान में इतने महीने लगते हैं; या चुंबक के रहस्य का पता लगाकर, जो यदि संभव भी है, तो केवल मेरे जैसे उद्यम से ही संभव हो सकता है।
इन विचारों ने उस घबराहट को दूर कर दिया है जिसके साथ मैंने अपना पत्र शुरू किया था, और मैं अपने हृदय को एक उत्साह से गर्म महसूस करता हूँ जो मुझे स्वर्ग तक उठा ले जाता है, क्योंकि मन को शांत करने के लिए कुछ नहीं करता जितना एक दृढ़ उद्देश्य—एक बिंदु जिस पर आत्मा अपनी बौद्धिक दृष्टि को स्थिर कर सके। यह अभियान मेरे प्रारंभिक वर्षों का प्रिय स्वप्न रहा है। मैंने उत्साह के साथ उन विभिन्न यात्राओं के वृत्तांत पढ़े हैं जो उत्तर प्रशांत महासागर तक ध्रुव के चारों ओर की समुद्रों से पहुँचने की आशा में की गई हैं। आपको याद होगा कि खोज के उद्देश्य से की गई सभी यात्राओं का इतिहास हमारे अच्छे अंकल थॉमस के ग्रंथालय का सम्पूर्ण भाग था। मेरी शिक्षा की उपेक्षा हुई, फिर भी मैं पढ़ने का उत्साही था। ये खंड मेरा दिन-रात अध्ययन थे, और इनसे मेरी पारिभाषिकता ने उस पछतावे को बढ़ा दिया जो मैंने बचपन में महसूस किया था जब मैंने जाना कि मेरे पिता की मृत्युशय आज्ञा ने मेरे अंकल को मुझे समुद्री जीवन में शामिल होने की अनुमति देने से मना कर दिया था।
लेखक की बहन का नाम क्या है?

विकल्प:

A) सैविल

B) मार्गरेट

C) दोनों (a) और (b)

D) गद्यांश में नहीं दिया गया है